Masala Dosa is a beloved South Indian dish that has captured the hearts and palates